大使館からお知らせ（デモ集会実施）
こんばんわ、CCT トラベルです。
在タイ日本国大使館から緊急一斉メールが届きましたので、お知らせ致します。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
タイ在留邦人の皆様へ
【大使館からのお知らせ】
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
反独裁民主戦線(ＵＤＤ)によるデモ集会実施について
（５月１７日現在）
１．治安当局によれば，反独裁民主戦線(ＵＤＤ：通称「赤シャツ・グループ」)は，２０１０年にバンコク都内ラチャプラソン交差点を中心として行われた大規模デモに対する強制排除から２年を迎える５月１９日（土）に同排除による犠牲者の追悼をするため，以下のとおりデモ集会を行う模様です。
●日 時：５月１９日（土）１４時頃～翌１５日午前００時頃迄
●場 所：ラチャプラソン交差点
●人 数：数万人が参集する可能性有り
２．つきましては，上記１．のとおり，ＵＤＤによるデモ集会の影響で，デモ集会当日の早朝からラチャプラソン交差点周辺では警察による規制等により交通渋滞や人の混雑が予想されますので，報道等から最新情報の入手に努めるとともに，同交差点の周辺に近づく場合には，十分に注意を払ってください。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
CCTトラベルからの補足
ラチャプラソン交差点とは、願いを叶えてくれることで有名な【エラワン・サンプラプーム（エラワン祠）】が角にある交差点です。
在タイ日本国大使館から緊急一斉メールが届きましたので、お知らせ致します。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
タイ在留邦人の皆様へ
【大使館からのお知らせ】
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
反独裁民主戦線(ＵＤＤ)によるデモ集会実施について
（５月１７日現在）
１．治安当局によれば，反独裁民主戦線(ＵＤＤ：通称「赤シャツ・グループ」)は，２０１０年にバンコク都内ラチャプラソン交差点を中心として行われた大規模デモに対する強制排除から２年を迎える５月１９日（土）に同排除による犠牲者の追悼をするため，以下のとおりデモ集会を行う模様です。
●日 時：５月１９日（土）１４時頃～翌１５日午前００時頃迄
●場 所：ラチャプラソン交差点
●人 数：数万人が参集する可能性有り
２．つきましては，上記１．のとおり，ＵＤＤによるデモ集会の影響で，デモ集会当日の早朝からラチャプラソン交差点周辺では警察による規制等により交通渋滞や人の混雑が予想されますので，報道等から最新情報の入手に努めるとともに，同交差点の周辺に近づく場合には，十分に注意を払ってください。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
CCTトラベルからの補足 ラチャプラソン交差点とは、願いを叶えてくれることで有名な【エラワン・サンプラプーム（エラワン祠）】が角にある交差点です。
タイのバイク便
おはようございます、CCT トラベルです。
一昨日の日曜日(5月13日)、日本では「母の日」を迎えていたようですね
ここタイでは、シリキット王妃のお誕生日(8月12日)が「母の日」になります。
「母の日」とかけて「お花」と説きます、そのこころは 。。。？
ついに、シャッターにおさめることが出来ました
！いつも一瞬にして通りすぎる
華麗なバイク便 
正体は、お花屋さんのデリバリーでした。。。
この日は、お店の開店祝いの花輪を届けています
バイクの後ろ、左右、合計3つの花輪がくっついていました。。。
一昨日の日曜日(5月13日)、日本では「母の日」を迎えていたようですね
ここタイでは、シリキット王妃のお誕生日(8月12日)が「母の日」になります。
「母の日」とかけて「お花」と説きます、そのこころは 。。。？
！いつも一瞬にして通りすぎる華麗なバイク便 正体は、お花屋さんのデリバリーでした。。。
バイクの後ろ、左右、合計3つの花輪がくっついていました。。。 『ザ オークラ プレステージ バンコク』ホテルが誕生！
こんにちは、CCTトラベルです。
日系ホテルチェーン 「オークラホテルズ＆リゾーツ」のタイ初進出となる 『ザ オークラ プレステージ バンコク』 が、2012年5月14日(月）にオープンします
タイ国内や日本在住のお客さまから多数お問い合わせいただいておりまして、一時、オープンが6月にずれ込むというお話を聞いていたのですが、予定通り、5月オープンということが決まりホッとしています
バンコク市内中心部ワイヤレス通り(通称、大使館通り) と プルンチット通りの交差点に位置し、ビジネスはもちろんのこと、高級ショッピングエリアにもほど近い、ビジネスと観光の両面が充実している場所です
地下1階、地上33階の複合ビルの高層階（22～33 階）部分がホテルフロアーとなっています
客室は全部で240室。
日系ホテルチェーン 「オークラホテルズ＆リゾーツ」のタイ初進出となる 『ザ オークラ プレステージ バンコク』 が、2012年5月14日(月）にオープンします
タイ国内や日本在住のお客さまから多数お問い合わせいただいておりまして、一時、オープンが6月にずれ込むというお話を聞いていたのですが、予定通り、5月オープンということが決まりホッとしています
【イメージ写真】バンコク市内を一望できるダイニングバー『Up & Above Restaurant and Bar』
『 ザ オークラ プレステージ バンコク(The Okura Prestige Bangkok) 』
バンコク市内中心部ワイヤレス通り(通称、大使館通り) と プルンチット通りの交差点に位置し、ビジネスはもちろんのこと、高級ショッピングエリアにもほど近い、ビジネスと観光の両面が充実している場所です
地下1階、地上33階の複合ビルの高層階（22～33 階）部分がホテルフロアーとなっています
客室は全部で240室。★デラックスルーム(47sqm)：1室1泊 6,200バーツ～(朝食付・諸税費込)
★ホテルまでのアクセス：BTS(スカイトレイン) プルンチット駅 直結
詳細は、コチラ をご覧ください 
本日は、春耕節です。
おはようございます、CCT トラベルです。
本日(2012年5月9日)、タイでは春耕節（タイ王国祝日）を迎えています。官公庁は休日ですが、弊社は通常どおり営業しています。
春 耕 節 
【2012年5月10日 追記】
２頭の聖なる牛は、『草』を選びました
今年(2012年)は、それなりに水に恵まれ、豊作になるという占い結果が出ています
本日(2012年5月9日)、タイでは春耕節（タイ王国祝日）を迎えています。官公庁は休日ですが、弊社は通常どおり営業しています。
～ バンコク発 
ホア・ヒン行き 列車の車窓から ～
ホア・ヒン行き 列車の車窓から ～
春 耕 節 (タイ語：ワン・プット・モンコン、英語：Royal Ploughing Ceremony Day)
バラモン教の教えに従い、五穀豊穣を占う日です。
王宮前広場では、ワチラーロンコーン皇太子御立席のもとで儀式が執り行われます。
２頭の聖なる牛が、盆に乗せた『玄米、とうもろこし、豆、ゴマ、草、水、酒』から何を選ぶか？によって、今年の作物の出来栄えを占います【2012年5月10日 追記】
２頭の聖なる牛は、『草』を選びました
今年(2012年)は、それなりに水に恵まれ、豊作になるという占い結果が出ていますバンコク路線バス運賃が値上げ
こんにちは、CCT トラベルです。
今月中旬から(2012年5月15日～)、バンコク都内を走る路線バスの運賃が値上げになるようです
燃料となる天然ガスや軽油の高騰が要因のようです
【値上げ後の運賃例】
■ バス公社(BMTA)直営バス
エアコンなしバス（通称：赤バス） ： 6.5 → 7.5 バーツ
エアコンつきバス ： 12-24 → 13-25 バーツ
■ 民間委託運営バス
エアコンなしバス ： 6.5 → 7.5 バーツ
エアコンなしミニバス ： 6.5 → 8 バーツ
ショッピングエリアのひとつである『伊勢丹とセントラルワールド前』、いろいろな方面へ向かうバスが行き交わします
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ソンテウ（乗り合いバス）や長距離バスも値上げされるようです
メータータクシーは、値上げする? or しない？というニュースが、時々流れていますが
はっきり決定していないようです
今月中旬から(2012年5月15日～)、バンコク都内を走る路線バスの運賃が値上げになるようです
燃料となる天然ガスや軽油の高騰が要因のようです
【値上げ後の運賃例】
■ バス公社(BMTA)直営バス
エアコンなしバス（通称：赤バス） ： 6.5 → 7.5 バーツ
エアコンつきバス ： 12-24 → 13-25 バーツ
■ 民間委託運営バス
エアコンなしバス ： 6.5 → 7.5 バーツ
エアコンなしミニバス ： 6.5 → 8 バーツ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ソンテウ（乗り合いバス）や長距離バスも値上げされるようです
メータータクシーは、値上げする? or しない？というニュースが、時々流れていますが
はっきり決定していないようです
